アマゾンプライムビデオで英語学習!オススメ作品BEST10 | 少しの工夫で映画やドラマが教材に

  • はてなブックマーク





Amazonプライムビデオで、音声や字幕を英語に変えられる作品が増えてきているのはご存知でしょうか?


この記事では、プライムビデオで見られて、英語学習にも役立つ作品の紹介と効果的な英語学習の方法を書きました。


ネットで話題になっている作品や、子供と一緒に見られる作品も多いので、楽しみながら見られると良いですね。


以下で紹介する作品はすべて英語字幕対応です。


あなたにとってもハマれる作品を見つけてみてください^^



Amazonプライムビデオで英語学習できる作品BEST10 | 話題のあの作品も!


タイトル難易度英語字幕英語音声ポイントレビュー

モダンラブ東京
(4 / 5.0)
イチオシ!詳細を見る

ウィッシュンプーフ
(3 / 5.0)
セリフは易しめ詳細を見る

ねこのピート
(4 / 5.0)
セリフは速め・長め詳細を見る

Ride on Time
(2 / 5.0)
×キンプリやなにわ男子など、ジャニーズのグループに密着詳細を見る

こねこのチー
(1 / 5.0)
初心者OK
セリフ少なめ
詳細を見る

Creative Galaxy
(4 / 5.0)
アートがテーマ詳細を見る
もしネズミにクッキーをあげると
(3 / 5.0)
1話12分程度でサクッと見られる詳細を見る

Bug Diaries
(4 / 5.0)
詳細を見る


カンフーパンダ
(4 / 5.0)
詳細を見る

力の指輪
(4 / 5.0)
ロードオブザリングの別シリーズ詳細を見る
タイトル難易度英語字幕英語音声ポイントレビュー




ランキングの基準・根拠は以下の3つです。

  1. 字幕・音声を英語⇔日本語に変えられる
  2. 日常でも使える英語表現が多い
  3. 英語表現が比較的わかりやすい



さっそくプライムビデオで見られる作品をレビューしていきますね。



1. モダンラブ・東京~さまざまな愛の形~←イチオシ!

映画界の第一線で活躍する監督たちと豪華俳優陣が集結したオムニバス形式の7つの物語では、忘れかけていた大人の恋心、息子や母親への愛、国境を越えて芽生える愛など、さまざまな“愛”のカタチが描かれるオムニバスドラマ。

Amazon公式サイトより引用



モダンラブ・東京は、愛をテーマにした7つのストーリー。


それぞれが映画のような作品で、映像の美しさにも見入ってしまいました。


愛についてばかりではなく、人生についても考えさせられる深い作品ばかりでした。


大人の女性にぜひ見てほしい作品です。


モダンラブ・東京は人々の暮らしをそのまま切り取っているため、セリフも日常そのもの


セリフは多く、英語字幕でもすべてのセリフをカバーしきれていません(字幕もはしょられている)が、意味は理解できます。


マウントを取る:one-upや、黒歴史:dark pastなど、すぐに使いたくなる英語もたくさん出てきました!



\モダンラブ東京をPrime Videoで見る/



2. ウィッシュンプーフ!:自分を信じることが大事と教えられる作品

ビアンカはどこにでもいる女の子だけど、ほんの少し違うところが1つある。魔法で願いがかなえられるのだ。魔法の国にあるおうちや、妖精のお友達と遊ぶ柳の木、それに妖精ではないお友達と過ごす学校で、ビアンカと愉快なテディベアの親友ボブは日々の問題を切り抜けていく。

Amazon公式サイトより引用



ウィッシュンプーフ!はセリフが多いですが、難しい単語は少ないです。


毎回決まったフレーズのセリフも多く、見続けるうちに覚えてしまいますよ。

主人公のビアンカが魔法で周りの人たちを助ける話ですが、大切なのは、魔法があってもなくても「自分はできる!」と人々が思えるように助けてあげること。



ビアンカ自身も壁にぶつかりながら、周りの助けを受けて成長していくのが良いですね。


\ウィッシュンプーフをPrime Videoで見てみる/




3. ねこのピート:子育て世代に響くセリフがもりだくさん

何があっても 歌を歌い前向きに生きる猫のピート!

子どもと一緒に 本文を歌いながら読むと 楽しさ倍増!

それは、全ての子ども そして大人たちへのメッセージ!

ねこのピート公式サイトより引用



絵本でも有名な「ねこのピート」。


英語量は多く、スピードも速いです。


1話完結なので、じっくり見てみるのが良さそう。


主人公のピートが毎回、小さな問題や悩みに直面します。


家族や友だちの温かい助けやアドバイスを受けて、問題を解決していくストーリー。


ピートの悩みに向き合い見守る家族の言葉も、子育て世代に響きます。


\ねこのピートをPrime Videoで見る/




4. Ride on Time:ジャニーズの裏側に密着



キンプリやSnowmanなど、今をときめく4組のグループに密着したドキュメント。


メンバーの何気ないつぶやきやインタビューに出てくる一言が、英会話に役立ちます!


日常の何気ない会話表現を増やしたい方にはおすすめです。


この作品には英語音声はついていません。日本語音声×英語字幕で見てみてくださいね。


\Ride on TimeをPrime Videoで見る/


5. こねこのチー:簡単な英語で初心者でもバッチリ

世界で大人気の「チーズスイートホーム」のチー。
いま、かわいくてささやかな大旅行がはじまる!!

やんちゃで好奇心旺盛な子猫のチーは、大好きなヨウヘイたち山田一家と楽しく暮らしています。
小さな体でいつも元気いっぱい、山田家の愛情の中ですくすくと成長するチー。

講談社/こねこのチー製作委員会より引用




こねこのチーは、子猫と飼い主家族のホンワカストーリーです。


セリフもゆっくりで簡単なものばかり。


初心者の方でも簡単に見られます!



\こねこのチーをPrime Videoで見る/





6. Creative Galaxy(クリエイティブ・ギャラクシー):子供と一緒に何かを作りたくなる

アーティーと仲良しの友だちエピファニーがクリエイティブ・ギャラクシーの色々な星へ行って、アートで問題を解決する。アーティーのお話の後、子どもたちが身近なものでアート作りに挑戦するコーナーもお楽しみに!

Disney Juniorより引用


アニメーションでのお話と、実際に子供たちが制作をするシーンの2部構成。


制作シーンでは、ネイティブの子供たちのリアルな英語を聞けます


見ていると創作意欲がわいてくるので、家でこの番組をヒントにお子さんと制作してみるのもよさそう!



\クリエイティブ・ギャラクシーをPrime Videoで見る/




7. もしもネズミにクッキーをあげると:短いストーリーで集中できる

ネズミくんと仲間たちが集まれば、ひとつの出来事がさらに別の出来事へ、思いもよらぬ方向へ展開する。どんな結末になるかは分からなくても、これだけは確か。ネズミくんと仲間たちが冒険するなら、始めから終わりまで楽しまなくちゃいられない!

Disney Junior公式サイトより引用



「もしネズミにクッキーをあげると」は1エピソードに2つの話が収録されていて、1話は12分ほどの長さ。


短いストーリーのため集中して見られます。


時々スピードの速いセリフもありますが、ほとんどのセリフは聞き取りやすいレベルと言えます。


キャラクターの声も表情豊かで、飽きずに見られる作品です。



\もしネズをPrime Videoで見る/



8. バグ・ダイアリーズ~虫たちのぼうけん日記~

ハエのフライ、クモのスパイダー、ミミズのワームの仲良し3匹が、すみかである大きな人間の庭で、様々な冒険をする。フサフサ毛の犬に乗って移動したり、家より大きな雨の雫をよけたり!

Amazon公式サイトより引用


バグダイアリーは3匹の友情が話のキーとなる作品。


セリフが長く、山場も多くはないため間延びしがちな印象もありますが、生き物たちが協力して問題を解決していく姿に心を打たれます。


友だちを大切にする心が身に着くやさしい世界。


\バグダイアリーをPrime Videoで見る/




9. カンフーパンダ ~運命の拳~

伝説のカンフー戦士の気のパワーを身につけた4匹の子パンダは、龍の導師ポーに弟子入りを懇願し、パンダ村で修行に励む。だが、高僧に化けた悪党が世界征服のため、4匹が持つ気のパワーを狙っていた。

Amazon公式サイトより引用



カンフーパンダは登場人物が多くセリフも多いですが、出てくる英語そのものは易しめです。


神話的な語り?の部分はすこし難しく感じられるかもしれません。




\カンフーパンダをPrime Videoで見る/




10. 力の指輪

なじみのある人物と新しい人物が登場し、中つ国に再び現れる悪に立ち向かう。深い霧ふり山脈から、エルフの都、リンドンの雄大な森まで、そして島の王国ヌーメノールから地図の果てまで、これらの王国や登場人物たちが、彼らがいなくなった後もずっと続く伝説を作り出す。

Amazon公式サイトより引用


力の指輪は、ロードオブザリングの別シリーズです。


セリフが日常とかけ離れていたり、アクションシーンもあったりで英語学習には適さない部分も多いですが、ロードオブザリングのファンの方は楽しんで見られるのではないでしょうか。



\力の指輪をPrime Videoで見る/





Amazonプライムビデオを使った効果的な英語学習方法:ポイントは英語字幕!



続いて、プライムビデオを教材にし、効果的に英語を学習する方法は以下の5ステップです。

  1. 日本語吹き替え(or英語音声×日本語字幕)で見る
  2. 日本語音声×英語字幕で見る
  3. 英語音声×英語字幕で見る
  4. ビデオをダウンロードしてスキマ時間に見る・聞く
  5. スクリプト(セリフ)を確認



1. 日本語吹き替え(or英語音声×日本語字幕)で見る

楽しく英語学習するには、作品そのものを楽しむことも必要。


まずは日本語吹き替え(or英語音声×日本語字幕)でストーリーやキャラクターについて理解しましょう。


2. 日本語音声×英語字幕で見る



流れがわかったら、同じストーリーを日本語音声×英語字幕で視聴します。


日本語で音声を聞きながら、英語字幕で意味を理解できるのでストレスが少ない方法です。


ポイントは英語字幕で見ること。


英語音声×日本語字幕は逆に難易度が上がります。


海外ドラマやアニメの音声はスピードが速く、日本語字幕で見るだけでは理解が追い付かないためです。



3. 英語音声×英語字幕で見る



2回日本語をはさんで見た後は、英語音声×英語字幕にトライ。


ストーリーや出てくる英語がはじめよりわかるようになっているはずです。


わからない表現が出てきたら、サッとメモを取るか字幕をスクショ


時間がある時に単語帳にまとめておきましょう。


スマホで使える便利な単語帳についてはこちらの記事にまとめました。




4. ビデオをダウンロードしてスキマ時間に見る・聞く

プライムビデオは、ダウンロードしておけば外出先でもデータ量を気にせず見られます。


繰り返し見ることで、ナチュラルスピードに慣れて聞き取れる単語やフレーズが増えていきますよ。


通勤時間やお昼休みなどに見たり、耳や目だけ空いている時間があればかけ流しておくのも効果的^^


5. スクリプト(セリフ)を復習


セリフは、ドラマによってはスクリプト(台本)のあるものもありますが、ネット上にない場合はあなたオリジナルのスクリプトを作成してみては。


Otterという起こしアプリがとても優秀で、いくつか試した中ではダントツで精度が高かったです。


聞きたい部分だけ選択して聞いたり、覚えたい部分をハイライトすることもOK


スクリプトを音読したりシャドーイングするのにも便利で、とにかく機能が充実しています。


PCとスマホorスマホ2台が必要になりますが、片方のデバイスで音声を流し、もう片方のデバイスでOtterを起動すればあとは自動で文字起こしをしてくれます。


PCでもアプリでも、無料(毎月600分まで)で使えるので英語学習のお供にどうぞ♪



アマゾンプライムビデオで英語学習まとめ:お気に入りを見つけて繰り返し見てみよう

タイトル難易度英語字幕英語音声ポイントレビュー

モダンラブ東京
(4 / 5.0)
イチオシ!詳細を見る

ウィッシュンプーフ
(3 / 5.0)
セリフは易しめ詳細を見る

ねこのピート
(4 / 5.0)
セリフは速め・長め詳細を見る

Ride on Time
(2 / 5.0)
×キンプリやなにわ男子など、ジャニーズのグループに密着詳細を見る

こねこのチー
(1 / 5.0)
初心者OK
セリフ少なめ
詳細を見る

Creative Galaxy
(4 / 5.0)
アートがテーマ詳細を見る
もしネズミにクッキーをあげると
(3 / 5.0)
1話12分程度でサクッと見られる詳細を見る

Bug Diaries
(4 / 5.0)
詳細を見る


カンフーパンダ
(4 / 5.0)
詳細を見る

力の指輪
(4 / 5.0)
ロードオブザリングの別シリーズ詳細を見る
タイトル難易度英語字幕英語音声ポイントレビュー




映画やドラマで英語学習と聞くと、ハードルが高く感じられる方も多いかもしれません。


テーマにもよりますが、人々の活きた会話をたくさん吸収できることが映画・ドラマで英語学習をするメリットともいえます。


一度で理解することは難しくても、繰り返し見たり聞いたりすることで、速いスピードに感じる英語も聞き取れるようになります。


繰り返し見ることがポイントになるので、お気に入りの俳優さんや作品を見つけてみてくださいね。


アマゾンのプライムビデオは、字幕や音声を都度変更できる作品が多い&見放題のため、英語学習にはとても役立ちます


参考書や文法、ストイックな学習法に疲れたときの息抜きとしてもピッタリですね^^




\Prime Videoの作品一覧を見る/

  • はてなブックマーク
カテゴリー
プロフィール

 

管理人のアソミです。

  • スピークバディQ&A回答者
  • TOEIC955点
  • 元子ども英会話講師
  • 15年にわたり、英語を使った仕事を継続

の経験を活かし、「英語を正しく身に着けるための学習法」や「マインド」について発信していきます。

詳しいプロフィールはこちら

 

ブログランキング参加中

人気記事

ページの先頭へ

ミライコイングリッシュの口コミまとめ!【メリットデメリットも率直にレビュー】

56827 Views

QQキッズの口コミ!6歳英語初心者が受講した感想を辛口で紹介します

25780 Views

【予約不要&無料!】QQキッズのグループレッスンをレビュー | 通常レッスンとの組み合わせで英語力が加速する

24994 Views

超初心者におすすめの英語アプリ5選 | あなたにピッタリのアプリを診断!

23859 Views

やり直し英語に英検は効果的!目的を見失っているあなたへ

23712 Views